The dance of finding a Japanese partner becomes a complex choreography, and the lack of a clear starting point adds an extra layer of ...